If the FSO and the met observer had been in place in YMID the pilots would have had forewarning of the deteriorating WX conditions.
Read p5. The BOM had good information on the actual conditions. The problem is that it wasn't passed on to the flight crews.
There was also a MET observer at Mildura providing information - see p17