I did my ATC training in the days before TCAS. We were taught if two aircraft were going to pass directly over each other in the cruise then advise the pilots, because even from the front seats it was hard to visually judge vertical separation.
Another aircraft 2 miles away and 1000 feet below is only 5 degrees below horizontal (assuming I've done the maths correctly).