There is risk taking and risk management probably years back I risk took now I hope I am more leaning to risk management
and yes the management side does mean planning for a shorter crossing even if a longer route!
IMO especially on ferries it's up to the pilot the level of risk one takes as you will not hurt anyone but yourself but when it involves inexperienced passengers then you cannot take risk decisions for them you can however manage risk for them.
Pace