At work I am still running an HP Deskjet 550. It is incredibly slow, noisy and does the ASCII character thing with monotonous regularity. Cure as above.
At home I have an aged Epson Stylus 600 which is fairly quick, not too noisy and has NEVER (touch wood) done the ASCII thing even when I have goofed up the paper feed and other horrible things. A truly excellent printer.