That's not regulation that is just the CAAs interpretation.
FCL.050 would be the law and the AMC the only means to comply until an Alt MOC is approved.
But essentially it's up to the authorities to decide and as far as I have seen most accept that pass is PICUS and fail is DUAL.