My understanding was this.
If the airport normally gets a TAF, but for some reason on the day you go it isn't available, then you must add 50'.
If the airport never normally gets a TAF, then you would have to use the area QNH anyway and as a result you don't need to add 50'.