Why on earth would you ask a pilot in distress to switch to a frequency that has the very beacon you asked them to with on?
I’m not an expert, but perhaps it’s because the homing technology on the search assets is tuned only to 121.5. AMSA might be able to confirm.