Another interesting snippet with ATC implications, this time from the Appendix to the report dealing with short-/medium-term options:
"Heathrow should begin work with the CAA to build the case for declaring its arrival runways to be independent of each other, removing the dependency between successive arrivals"