I would argue this was still the case of rather chronic automation dependency. Who said that you can't be automation dependent while at the same time poorly understand the same automation.
I think it's essentially the same thing under different names. Not understanding what the automation is doing makes you assume the automation knows what it's doing - therefore, as you say, you become dependent by virtue of not understanding.