Don't tell her that Duc, the majority of the pilots at our unit are not ex-mil and one if them is female. Your 'friend' has every chance going to fulfil her dreams. The problem for you is that if you feed her downers, you're not going to be part of those dreams!
If you keep her pecker up, she'll keep yours