jets move at 14km per minute and can easily avoid developing cumulonimbus by going around them
Yes but did they avoid it by enough - conditions can be very nasty 20 miles or more away from those beasts. A fast developing cumulonimbus will be surrounded by vicious downdrafts in what appears to be clear air.