Thanks Dave. Would the passengers still have been on board?
The arrivals screen on the Heathrow website eventually showed both incoming flights as "landed" at the relevant time, so I would infer that they came in from LGW with the pax still on board.