Air Rabbit:
That would be a pity, if true. It would put all the blame on that single snippet of information. My gut feeling is that there is much more to this accident. It really can't be that simple. Asiana would really love that,as it would (almost) clear their name entirely.