Not sure how things work in Europe or the UK, but we've more than once checked our bags and gone to the gate for cancelled flights that were listed as "delayed".
Maybe the check-in counter CSR just wanted us out of her face and so gave us boarding passes and left the gate agent to deal with the rebook.
Our checked bags made it back to the airline baggage claim office pretty quickly, too.