Choppereng, but on the other hand, I've seen an aircraft that had suffered an inflight T/R drive shaft coupling failure. From the outside there was nothing to see. The flector pack sheared but the shafts themselves stayed relatively intact.
Has it been proved that the all damage to the tail end was caused completely by contact with the roof? I'm not aware that this has actually been properly established.