I wonder if the rocket scientists from EASA have seen this. Perhaps the overload clutch failed to do it's job in this case. EASA would likely have hoist operators hang a 1000 kg from the hoist daily to test the clutch. Bottom line is hoist operations are inherently dangerous.