Have you tried applying to NATS?
I know of a number of military controllers who have passed throught the college. They have had to start their training from scratch and taken a drop in pay.
It may not be the best option but it's an idea at least.
All the best.
