I propose the DH125 as the most successful British civil jet aircraft of all time. Many still flying, and well over 1000 built including derivatives. OK, perhaps not strictly an airliner, but we've already mentioned the Dove, for which the 125 was a replacement.