Maybe the PDU is air pressure from the engine pushing a screw drive connected to the reverser mechanism and actuates each direction depending on which side of the system the air pressure is pushing? Thus it won't move with no air pressure from a shutdown engine? Probably some solenoids to detect position and interlocks to stop air pressure from being allowed into the system depending on system commands....