"Something wrong with the WX radars on both Airbus and Boeing a/c belonging to AF".
Or, alternatively, something wrong with the pilots operating the WX radar. I have flown with a depressing number of pilots who really did not know how to operate their WX radar properly.