On the subject of luggage scales, I had my bag (with the exact same contents) weighed in DUB and EDI and it came out 0.6kg heavier in EDI.
So they are definitely not that accurate.
It didn't cost me because I was under the limit both times, but it has still made me doubt the readings ever since.