It depends upon the individual helicopter but, in general, this is caused by the horizontal stabiliser at the tail.
As you lower the collective, a rate of descent builds up. This rate of descent flow impinges on the underside of the stabiliser, pushing the tail up and the nose down. Hence aft cyclic is required to stay pitch level.
Simples!