I wonder if the combination of highly swept wing & spoiler location is causing the pitch-during-roll?
I'd surmise that the loss of lift on the downgoing wing with the roll spoilers mounted towards the wing tips would have the effect of also moving CoP forward, leading to a pitch up.