I'm not an airbus supporter but...are you all serious in complaining for a stupid word to add?
Is it so difficult? I can understand if something is stupid or, worse, wrong but that is just a specification and I think it was added for the reason provided by Chris Scott. However, whatever the reason is, if you don't like it, write to your FOPH or Fleet Manager and ask for explanations.
I admit it is not a revolutionary improvement in aviation safety, but stop pretending to be fantasy ace super cool pilots and do it.
Are you aware you are writing complaints about a trivial issue?