Is crossing the runway anymore dangerous than backtracking down it? I'd have though the less time spent taxying on the active runway the better?
Clearly a taxiway on the appropriate side of the runway would be better, but is crossing the worst option?