Thanks for that link to the BEA Report into this "Serious Incident", HN39.
Judging from the Synopsis, this incident had elements in common with both AF447 and the A340 AIRPROX. It promises to make for shocking reading.
Better to take the dogs out first, methinks...