In my opinion, with good automation many of these problems should not occur. Good automation does not have traps, it is simple, the auto pilot mimics manual control pretty closely. Good automation actually assists the operator/pilot to operate manually rather than hinder it. People tend to over complicate automation. An old fossil I used to work with used to say it is very easy to make automation complicated & difficult to use and very hard to make it simple & easy to use.