If the Co-Pilot had ceased holding the Stick hard against the Aft Stop
And that's another problem. With sidesticks, as opposed to conventional control columns, the other pilot has no indication what the other guy is doing with the controls. In the AF accident, the PNF was not aware that tyhe PF had the stick fully aft. That's the reason(I believe) why Boeing don't use them.