its an interesting question to be sure.
imagine the following...you are making an approach in above conditions...you bounce your landing and go around...are you illegal?
I would not do touch and goes as a planned maneuver in such conditions.
remember one thing, on a touch and go, when speed does not decrease more than a few knots you are a still flying.
hmmm