Normal meaning perpendicular.
Normal component of a straight wing will just be whatever the relative air flow is. As the wing sweeps back the air flow goes from running normal to the leading edge to running parallel (imagine the extreme: theoretical wing with 90 degree sweep back, no perpendicular airflow, all airflow runs parallel and can never sit in the shockwave.)
To calculate the basic normal component of air flow involves simple trigonometry.