I'm sure Brian has the correct answer - TP anhedral will reduce the rolling moment with yaw.
The story of the F4 I heard many moons ago was it started off looking like a real aeroplane and then they bent all sorts of bits up and down to make it look as it does now.
That's the problem with letting the Navy play with our aircraft....................