The Captain who is mentioned as PIC on the flightplan, and thus designated PIC by the Airline bears final responsibility for the safe o peation of the aircraft from the moment he enters untill he signs off to the engineers or doors sealed.
He/she can delegate the NAVIGATIONAL COMMAND to another Captain or First Officer at any time, keeping overall command.