But surely, if a guy under training proves unable to land in the dark, he's been required to do night landings too soon? I would consider it a training deficiency to not pick up his inability, rather than the individual's problem? Not having worked in the Far East I cannot comment on any company pressures, so feel free to fill me in.
And I do sympathise with cross-controlled landings, as you can see from my handle..