You have to call them. I went through this process two months ago. They'll send you an email with a doc attachment to complete and return.
AFAIK they are not planning to add a link to book flight tests online.
Oh, and make sure you call them regularly to ensure the date of the test stays the same. Mine changed three times and was only notified once ("Officially")