If he was cruising at the incorrect levels in airspace in which other people were cruising at the correct levels, he was a danger to himself and others. That’s not the ‘Creamie system’.
[T]he CAAP … states that compliance with the exact format is not mandatory, but all the headings must be used even if only as "Reserved".
The decrepitude of aviation regulatory reform writ large.