My experience is a single Civilian aircraft can do the job of three or four Military operated aircraft with far fewer personnel than the Military thinks necessary.
One S-58T or Bell 212 with Nine Pilots and Engineers total did the job the RAF was going to use three Wessex and Forty Two personnel to accomplish. We had that contract for years.
I can not imagine things have changed that much over the years in that regard.