In the USA you must be able to fasten the seat belt without an extender and be able to walk down the aisle without turning sideways. And if a full figured flight attendant passes recurrent training with no issues there is no way they can be grounded!