Pretty much "get on with it and discover"!
Some weird stuff happened,people wrote trip reports and within a short time a bulletin came out explaining why it was doing things and the solution I mentioned. I think, if memory is correct, that after a few months Boeing came out with a new software update going back to the old style.