This report is freely avaiable on the internet.
Page 56 of the report I quote says
"Historical data was available to the operator, which indicated that the rate of hard landings involving Boeing767 aircraft landing on Runway 09 at Bristol was unusually high". And
"This accident might have been avoided if the unusually high rate of hard landings by Boeing 767 aircraft on Runway 09 had triggered safety action to reduce the rate or stop operations of the type onto that runway."
So B767 suitable at Bristol ?
Whereas it has been proved that any aircraft can operate from Cardiff. Even the A380