if you use this logic it will confuse you because it applies also to below FL410 where the guy at FL400 descends 500 ft at the same time the guy at FL 390 climbs 500 ft.....but this it's the fact.....both traffic can be at FL420 at the same time since each if them will be off track by 10NM' so they should be laterally separated