> Is there some reason im missing as to why you cant transfer modern style rechargeable batteries into Aviation headsets ?
As dublinpilot already wrote: AA batteries are readily available anywhere.
But: Why don't you use rechargeable AA batteries with your headset? I've been doing this for many years now. One spare set of recharged cells is always in my headset bag.