I would also think the proximity of the intakes would also come into play, as they actually are beneath the Foreplanes, unlike the Tiffie where they are below the fuselage. The cross section view does no show that well.
Photos: Dassault Rafale M Aircraft Pictures | Airliners.net