Unfortunately, within Europe, once a precedent has been set in one country appellants in others appeal their cases up to the ECHR which favours the idea of extending their remit and enforce it as a common human right to all under their jurisdiction.
The briefing by a Dutch judge stressing the limited nature of the case is a forlorn attempt to prevent the inevitable international application