It could easily have led me to apply aileron/roll-spoiler in the wrong direction. Not a good idea... Has anyone else ever had that problem?
See it all the time in the sim on initial type ratings. It's a major learning point for many. We see it with both EDS/EFIS and HUD. It's easily corrected by learning to look at the centre of the ADI first and only use the sky pointer for fine tuning.