If the correct ethos was maintained that situation would not have happened. A CFI monitors his understudy instructors and advises what's acceptable from day one. This is NOT common behaviour.
So you know that the correct ethos was not maintained or that the instructor was not aware of what was acceptable? The instructor is now teaching at another airfield and has done a similar thing again, even though he clearly knew he shouldn't have done it after the first incident.