I very much doubt it will see the inside of a court room.................Counsel will advise on viability of a case and Insurance companies who would end up funding Liability insurance will act accordingly.
MOL has made a great show about this and sacked a longterm captain. He has said things that have tied his colours to the mast. If he backs down and does not fight his case it will say volumes for the unheard truth. Can he take that risk? Equally, can he take the risk to allow exposure in depth? Interesting decision times for the board. It is not a solo flight by MOL, but he has started the engine and asked for taxi. Will his other ATC colleagues allow takeoff?