Hedski - looks like the winchman/paramedic forgot to attach himself to the hook (winching 101!).
Don't know if the aircraft had single engine hover performance but the casualty and winchman didn't have an escape route (other than wire cut or into the rock face) if the aircraft had to flyaway.
The hand signals are just comedy!