747FOCAL....
BECAUSE BOEING ONLY SUPPLIES MANUALS IN ENGLISH AND FRENCH.
The flight manuals for the 767's, 747's, 737's, and 777's operated by Japanese airlines are in Japanese (Kanji), except for non/untranslatable words, which are printed in English. I'm unsure WHO does the translation - Boeing, a contractor to Boeing, or the individual airline companies.