This is all very well but let's not lose sight of the technique you'd use if something broke and you had to ditch NOW!
You'd lower the collective, raise the nose and slow down as you descended...
Exactly the same indications, descent and reducing airspeed.
I really don't see that anything can be gleaned or inferred form the press elease but those two basic facts.