baobab
There is a drain on each tank for sampling fuel
There is a breather on each which goes to the mast for venting I imagine fuel might live in that if it is really full
But I think the answer is that there is enough free space between the tanks full and internally to provide expansion so no real need for a overfill drain